觀點人民幣

Promoting the renminbi will drive China’s financial reforms
人民幣國際化需要金融改革


滙豐銀行何嘉儀:人民幣若想實現真正的國際化,僅靠跨境貿易往來是不夠的。中國需大刀闊斧地開放國內資本市場,使人民幣跨境雙向流動更加自由。

For the renminbi to go truly global it needs more than just cross-border trade flows. China needs to make giant strides in the opening of its domestic capital markets to allow renminbi to flow more freely between China and the rest of the world. This will speed up the renminbi’s emergence as an investment currency and bring the ultimate convergence of onshore and offshore markets closer.

人民幣要想做到真正的國際化,只靠跨境貿易往來是不夠的。中國需要大刀闊斧地開放國內資本市場,以使人民幣能在中國與世界其他地方之間更自由地流動。這將加快人民幣作爲投資貨幣的崛起,並使在岸人民幣市場和離岸人民幣市場最終融合得更緊密。

您已閱讀6%(503字),剩餘94%(8350字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×