香港

The Hong Kong ‘petits entrepreneurs’
香港的法國「小老闆」


以前來到香港的法國人多是銀行家和土木工程師,但最近幾年一個新的羣體開始迅速崛起:年輕的小企業主。創業成本低廉、官僚作風較少是香港吸引他們的主要原因。

It is not unusual to feel homesick while working abroad but when Jérôme Spitzer began to pine for the classic bistro fare he loved as a boy in Paris, he resisted hopping on to the next flight to Charles de Gaulle airport and took action.

在國外工作時想念家鄉並不罕見,但當傑羅姆•史必哲(Jérôme Spitzer)開始想念他小時候在巴黎鍾愛的那種經典小館菜餚時,他頂住了誘惑,沒有登上下一班飛往戴高樂機場的航班,而是行動了起來。

您已閱讀4%(334字),剩餘96%(7581字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×