Sheikh Ahmed Zaki Yamani, Saudi Arabia’s oil minister and the most prominent figure in Opec from 1962-86, was reported to have said in the 1970s that he had “the world on a string”. Today, it is the oil cartel that is dangling.
沙烏地石油部長謝赫•艾哈邁德•扎基•亞馬尼(Sheikh Ahmed Zaki Yamani)是石油輸出國組織（OPEC，簡稱歐佩克）1962年至1986年間最引人注目的人物。據稱，他曾在上世紀70年代表示，他「完全操縱了世界」。如今，輪到這個石油卡特爾搖擺不安了。
您已閱讀8%（359字），剩餘92%（4344字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。