歐巴馬

Rock star Obama keeps other leaders firmly in his slipstream
分析:歐巴馬在北京APEC「有人氣」


遭遇期中選舉挫折的歐巴馬,在北京出席APEC峯會時卻像個搖滾明星。無論怎樣渲染美國的衰落和歐巴馬在國內的政治困境,歐巴馬所代表的是一種價值觀的精髓。

As President Barack Obama took the stage at the Apec business leaders summit in Beijing, excitement rippled through the crowd and the packed room transformed into a sea of glowing smartphone screens.

當美國總統巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)登上在北京舉行的亞太經合組織(APEC)工商領導人峯會的講臺時,人羣頓時轟動,座無虛席的會議廳變成一片發光的智慧型手機螢幕的海洋。

您已閱讀5%(289字),剩餘95%(4971字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×