觀點中國經濟

Why China’s economic policy follows a random path
中國經濟政策應告別「隨機路線」


財經分析師張化橋:從過往的匯率政策可以看出,中國政府的經濟政策偏向於固守現狀,不到萬不得已不會主動做出調整。如今這種治理方式正面臨日益嚴峻的挑戰。

China’s approach to foreign exchange, like many of the decisions of the country’s public authorities, could best be described as a banana-skin policy. That is to say: the government has no policy. It simply keeps doing the same thing for as long as possible, until it slips, suffers a nasty bruise, picks itself up and tries something else.

就像中國政府部門所做的許多決定一樣,中國的外匯政策可以非常形象地被稱爲一種「踩香蕉皮式」的政策。也就是說,中國政府沒有任何政策,它只是儘可能地得過且過,直到滑倒、摔個鼻青臉腫,然後再爬起來,試試別的法子。

您已閱讀9%(442字),剩餘91%(4454字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×