專欄日本勞動力市場

Japan is creating jobs but workers do not prosper
日本充分就業爲何未讓僱員受益


FT亞洲版主編皮林:在日本,現在每100個求職者有110個工作崗位可選擇,這是20年來最佳比率,但日本僱員的薪資卻並未因此有較大上漲。

Something odd is going on with Japan’s labour market. Unemployment is at 3.7 per cent. Recently, it has been as low as 3.5 per cent, considered by some economists to be pretty much full employment. (The uptick is only because the previously discouraged are flooding back to work.)

日本勞動力市場正在上演一些奇怪的事情。目前失業率爲3.7%。最近,失業率最低曾降至3.5%,一些經濟學家認爲這幾乎稱得上完全就業。(失業率上升只是因爲以前那些就業意願喪失者正湧入勞動大軍。)

您已閱讀6%(375字),剩餘94%(6162字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

戴維•皮林

戴維•皮林(David Pilling)現爲《金融時報》非洲事務主編。先前他是FT亞洲版主編。他的專欄涉及到商業、投資、政治和經濟方面的話題。皮林1990年加入FT。他曾經在倫敦、智利、阿根廷工作過。在成爲亞洲版主編之前,他擔任FT東京分社社長。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×