聯合王國(United Kingdom)是史上最成功的聯姻之一。英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭經歷過歷史恩怨、部落敵對和戰爭，卻最終走到了一起。啓蒙運動、帝國的輝煌、共同的活力與進取，這段旅程讓其中的每個民族都得到了豐富。
幾天後，這個「偉大而混亂的聯盟」（借用英國歷史學家西蒙•沙瑪(Simon Schama)的說法）就有可能分裂爲不同的民族國家。蘇格蘭將在9月18日舉行公投，投票決定是繼續留在英國，還是割裂蘇格蘭與英格蘭自1707年起結成的聯盟。民意調查結果顯示，支持和反對獨立的票數可能過於接近、難有清晰的勝負。這一前景讓金融市場陷入了動盪，讓英國的盟友慌了神，讓原本自命不凡的英國聯合政府急急忙忙尋找最後時刻的籠絡手段，以爭取蘇格蘭人留下。
帝國和民族國家有時不免會分裂，但一個迄今爲止穩定的現代民主國家，在和平時期和經濟復甦進程中分裂，這樣的先例少之又少。眼下不是相互指責的時候。就目前而言，英國《金融時報》認爲，僅僅這樣說就足夠了——分裂是一件徒勞無益、充滿了危險和不確定的事情。
您已閱讀15%（446字），剩餘85%（2563字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。