美非峯會

Feting strongmen profits neither Africa nor America
美國不能再無視非洲人權


人權活動家阿利坎特:在本週於華盛頓舉行的美非領導人峯會上,美國人將繼續討好非洲政治強人以換取石油。但無視非洲的腐敗和人權狀況,長期對美國和非洲都不利。

Close to 50 heads of state are gathering in Washington for this week’s US-Africa Leaders Summit on the theme of “Investing in the Next Generation”. Among those being feted by American politicians, businesses and investors will be a handful of older strongmen, including the world’s longest-serving non-royal head of state, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, president of Equatorial Guinea.

近50位國家元首正齊聚華盛頓,參加本週舉行的美國-非洲領導人峯會。此次峯會的主題是「投資於下一代」(Investing in the Next Generation)。在美國政治人士、企業和投資者宴請的嘉賓中,將出現幾位年齡較大的政治強人,包括全球執政時間最長的非皇室國家元首——赤道幾內亞總統特奧多羅•奧比昂•恩圭馬•姆巴索戈(Teodoro Obiang Nguema Mbasogo)。

您已閱讀8%(581字),剩餘92%(6420字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×