創業

Tech billionaires are not what our economy needs
英國不需要「科技鉅富」


前英國商務大臣特別顧問威爾克斯:創新能推動資本主義前進,但如果一味敬仰那些在車庫創業的「速成」超級富豪,就會錯過對英國企業界最有益的東西。

F or a country poised to grow faster than the rest of the Group of Seven industrialised nations, Britain retains a curious inferiority complex about its entrepreneurial culture. Politicians fret that the UK creates plenty of traders and property speculators but too few of the budding tycoons needed to keep us top of the league. The supposedly irrefutable proof is Britain’s failure to create a Facebook, Google or Amazon.

作爲一個經濟增速有望超過七國集團(G7)其他成員國的國家,英國對本國創業文化懷著一種奇怪的自卑情結。政治人士擔心,英國創造了大量交易員和房地產投機者,但沒有創造出多少新興大亨,而他們是英國保持領先地位所需要的。所謂的無可辯駁的證據是英國未能締造出像Facebook、谷歌(Google)或亞馬遜(Amazon)這樣的企業。

您已閱讀9%(584字),剩餘91%(6094字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×