上週末，巴西發生了兩場全國性災難。在美景市(Belo Horizonte)市，一座過街天橋坍塌，造成兩人死亡。第二天，巴西隊在世界盃足球賽四分之一決賽中對陣哥倫比亞，雖然贏得了比賽，但該隊明星、全國海報男孩內馬爾(Neymar)後背受傷，將缺席餘下的比賽。
可以說，在這兩起事故中，內馬爾椎骨骨裂在媒體上引發的痛苦之情，遠甚於奪走兩名巴西人生命的豆腐渣工程。巴西似乎踐行著比爾•辛奇利(Bill Shankly)的著名格言：「有些人相信足球事關生死……我可以向你保證，它比生死重要得多。」辛奇利是有著傳奇色彩的足球教練，最爲人知的是帶領利物浦隊的那段時光。
這兩起事故表明，爲何巴西出色的足球表現既是福分，也可能成爲詛咒。慶祝該國高超足球技藝的理由是顯而易見的。巴西隊給全世界數百萬觀衆帶來了歡樂。巴西的名片是巴西隊黃色隊服，其地位甚至高於亞馬遜河或者里約熱內盧(Rio de Janeiro)的海灘。但光彩奪目的巴西足球，有時似乎未能鼓舞該國在其他生活領域創造輝煌，反而成爲一種替代品。
您已閱讀25%（445字），剩餘75%（1358字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。