I struggle to think of a former political leader as diligent as Tony Blair in the sullying of his own reputation. Mr Blair’s Iraq adventure with George W Bush was always going to cast a shadow. A minority will forever condemn him as a “war criminal”. Yet it is his single-minded, almost manic, quest for personal riches that will leave the darker stain on the historical record.
我很難想出哪位前政治領袖像東尼•布萊爾(Tony Blair)那樣孜孜不倦地玷汙自己的名聲。他和小布什(George W Bush)發動的伊拉克戰爭總會給他的形象蒙上一層陰影。少數人永遠會把他當作「戰犯」來譴責。但相比之下，他對個人財富執著得近乎瘋狂的追求，會在歷史上給他留下更黑的汙點。
您已閱讀7%（522字），剩餘93%（7153字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。