網路

A survival guide for living in our surveillance states
你保護不了私隱


FT社群媒體記者龐馬:《天羅地網》作者安格溫花了一年時間研究自己能否避開監控網路。這個項目讓她精疲力盡,而且基本上以失敗告終。

There is a sense of despair when it comes to privacy in the digital age. Many of us assume that so much of our electronic information is now compromised – whether by corporations or government agencies – that there is little that can be done about it. Sometimes we try to rationalise this by telling ourselves privacy may no longer matter so much. After all, an upstanding citizen should have nothing to fear from surveillance.

當談到數字時代的私隱問題時,人們往往會有一種絕望的感覺。我們許多人都認爲,現在我們太多的電子資訊遭到企業或是政府部門的洩露,我們對這種局面幾乎束手無策。有時我們也會試圖理性地看待此事,告訴自己說,現在私隱可能也不再那麼重要。畢竟,一個品行端正的公民應該不用擔心被監控。

您已閱讀11%(561字),剩餘89%(4729字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×