烏克蘭

For Ukraine’s revolutionaries: Beware a Russian backlash
俄國不會輕易「撒手」烏克蘭


FT歐洲編輯託尼•巴伯:烏克蘭的內部分歧和該國對俄羅斯的戰略重要性,使它不太可能複製1989年波蘭革命和1991年波羅的海國家革命的成功。俄羅斯似乎不會輕易讓它脫離自己的勢力範圍。

“These are the times that try men’s souls,” wrote Thomas Paine as Americans embarked on the War of Independence against their British masters. “Tyranny, like hell, is not easily conquered; yet we have this consolation with us, that the harder the conflict, the more glorious the triumph.”

「這是考驗人們靈魂的時刻,」當北美殖民地人民發起反對英國統治者的獨立戰爭(War of Independence)時,托馬斯•潘恩(Thomas Paine)寫道,「暴政就像地獄一樣不易被戰勝,然而我們慰藉自己:鬥爭愈是艱難,勝利就愈加榮光。」

您已閱讀8%(410字),剩餘92%(4480字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×