專欄銀行家

There is no such thing as the banking profession
清除濫竽充數的銀行家


FT專欄作家加普:應該讓銀行家參加專業考試,以恢復自豪感。濫竽充數的銀行家應該被專業機構除名,就像差勁的醫生和律師被剝奪行業執照。

Antony Jenkins’ efforts to change the culture of Barclays by cutting bankers’ pay? explain are on hold. At its investment bank, it is paying bonuses that are 13 per cent higher to “compete in the global market for talent”. The bank’s chief executive wants to reform the pay of US and Asian investment bankers but it is beyond his control.

安東尼•詹金斯(Antony Jenkins)試圖用減薪來改變巴克萊(Barclays)文化的努力被暫時擱置了。爲了「在全球市場爭奪人才」,巴克萊的投行部門將員工獎金提高了13%。該行的執行長想要改革美國和亞洲投資銀行家的薪酬,但那是他無法控制的。

您已閱讀6%(464字),剩餘94%(7362字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•加普

約翰·加普(John Gapper)是英國《金融時報》副主編、首席產業評論員。他的專欄每週四會出現在英國《金融時報》的評論版。加普從1987年開始就在英國《金融時報》工作,報導勞資關係、銀行和媒體。他曾經寫過一本書,叫做《閃閃發亮的騙局》(All That Glitters),講的是霸菱銀行1995年倒閉的內幕。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×