專欄2014達佛斯

Davos lacks the Valley’s revolutionary ambitions
達佛斯應學矽谷


FT專欄作家加普:儘管有數不清的聚會和活動,但達佛斯給人的感覺是古老和古板,與科技企業在一起纔會讓人感到興奮,它們是革命者。

Thousands of chief executives, politicians, leaders of non-governmental organisations and media folk are once again assembled in Davos for their annual debates on how to improve the world. It is a worthy affair, with “stakeholders” discussing how best to combine business with societal good, like an ersatz global parliament.

數千名執行長、政治人士、非政府組織領導人以及媒體羣英,再次齊聚達佛斯(Davos),就如何讓世界變得更美好展開一年一度的辯論。這是一件有意義的事情,就像某種形式的全球議會,「利益相關者們」討論如何最好地將企業與社會利益結合在一起。

您已閱讀6%(442字),剩餘94%(6930字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•加普

約翰·加普(John Gapper)是英國《金融時報》副主編、首席產業評論員。他的專欄每週四會出現在英國《金融時報》的評論版。加普從1987年開始就在英國《金融時報》工作,報導勞資關係、銀行和媒體。他曾經寫過一本書,叫做《閃閃發亮的騙局》(All That Glitters),講的是霸菱銀行1995年倒閉的內幕。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×