網吧一度是中國二十幾歲年輕人的社交中心。而對於中國政府來說，網吧還是監控中國公民網上所作所爲的方便途徑。但隨著智慧型手機和平板設備的使用不斷普及，網吧正成爲網民爭奪戰的間接犧牲品。
劉先生（他拒絕透露全名）在北京市中心的朝陽門商圈經營著一家網吧，該網吧通風良好，配置了大約30臺電腦。劉先生說：「幾年前我們一天的收入能有幾萬元（人民幣），但如今每天只能賺到幾千塊錢。」
中國廉價智慧型手機和平板電腦的普及，已令劉先生等網吧老闆開始深感憂慮，他們擔心對於多數中國人來說，網吧日益變得無關緊要，就像錄影帶出租店在歐美的遭遇一樣。
您已閱讀22%（258字），剩餘78%（929字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。