Joe Biden began his week in Japan, where Tokyo’s politicians are furious at China; he then flew into Beijing which is seething about Tokyo’s behaviour; and tomorrow he is due in South Korea, which is irate at both China and Japan. Welcome, Mr Vice-President, to East Asia’s new normal.
喬•拜登(Joe Biden)本週一在日本啓動了他的此次亞洲之旅，在那裏，他看到的是日本政界人士對中國極爲惱火；然後他又飛抵北京，看到的是中國方面對日本的行爲咬牙切齒；明日他將訪問南韓，而韓方對中國和日本兩方面都極爲不滿。這就是美國副總統面對的東亞新「常態」。
您已閱讀8%（415字），剩餘92%（5072字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。