牛津

My Return to Oxford
牛津大學的變與不變


FT專欄作家庫柏:25年前的牛津大學是隔絕於現代世界之外的永恆象牙塔。如今的牛津更專業、更有錢,但或許失落了曾經的永恆性。

I hadn't been to Oxford in years, so when I visited recently I felt like a time-traveller. Walking around, I kept recalling the university I had first encountered as an undergraduate 25 years ago this month. I found myself thinking things like, “I'm walking through Christ Church Meadow checking my emails!” Back in the day, students didn't even have telephones in their rooms.

我好多年沒回過牛津大學(Oxford)了,因此最近故地重遊時,我有一種時光交錯的感覺。四處走動時,我不斷回想起25年前的同一個月份,還是個大學生的我第一次來到牛津大學時的情形。我禁不住想到:「我居然能走在基督堂草坪(Christ Church Meadow)上查郵件!」我上大學的時候,學生宿舍裏甚至連電話都沒有裝。

您已閱讀7%(535字),剩餘93%(6762字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×