上週，英國央行(BOE)行長馬克•卡尼(Mark Carney)讓倫敦金融城(City of London)歡欣鼓舞。他爲金融所做的強力辯護，並宣佈「我們對商業開放」標誌着徹底告別其前任默文•金(Mervyn King)時期。他註定會成爲金融行業的最愛。他的觀點明確，令人耳目一新，但這些觀點也是一種賭博。
在慶祝英國《金融時報》創刊125週年的講話中，卡尼的核心觀點是「只要組織恰當，一個有活力的金融行業將帶來實實在在的好處。」卡尼提到了倫敦市場的規模，這裏的外國銀行數目幾乎是1913年時的四倍。英國各銀行的資產已經從國內生產毛額(GDP)的40%成長到400%以上。
但他也補充說，假設：「英資銀行在全球金融活動中的比重保持不變，而外國經濟體的金融深化按照歷史常規繼續推進。那麼到2050年的時候，英國各銀行的資產可能超過GDP的九倍，而這還沒有算上在倫敦的外資銀行和影子銀行的潛在快速成長。」他接著說：「有人會對這樣的前景感到擔憂。」（他說得對，因爲這將讓英國變成2007年的冰島。）他回應說，「一個有活力的金融行業將帶來實實在在的好處。」他斷言，這不僅對於英國是這樣，對整個世界都是如此：「英國金融業可能變成既是國家資產也是全球資產——如果它有韌性的話。」
您已閱讀26%（531字），剩餘74%（1544字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。