在中國政府打擊腐敗的行動中，哪個行業將成爲下一個目標？世界各地的中國專家此刻都在端詳杯底的茶葉末（古代西方的一種占卜方法，譯者注），我卻更願意研究一下當地超市的月餅價籤。我發現，新節儉時代的到來已導致月餅價格大幅下降。
月餅是東方式乾果蛋糕：它不只是一種糕點，還可用以示好拉關係。高檔月餅會裝在禮盒裏，包裝盒的價格比板油和鴨蛋黃等月餅餡料貴好幾倍，高官要員、普通幹部和裙帶資本家之間非常流行送這種月餅。近幾年來，中國月餅市場上掀起了包裝盒大比拼，每年在包裝上浪費的金額高達數百萬元人民幣，可這些月餅卻沒有人喫（不過，轉送月餅的二手市場倒相當活躍）。但如今，鋪張浪費之風不見了，緊縮時代到來了。以珠寶裝飾月餅的日子可能已經屈指可數。
週一（9月2日）《人民日報》的頭版文章稱，由於今年公款送月餅的做法被叫停，月餅市場已迴歸理性。本月晚些時候將迎來中國農曆的「中秋節」，月餅正是慶祝這一節日的傳統食品。「不正之風」——大概包括用公款買珠寶裝飾月餅的做法——已被剎住，就像薄熙來的政治生涯。
您已閱讀33%（440字），剩餘67%（875字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。