併購

Leader_The mega-deal makes a comeback
FT社評:併購熱潮會帶來經濟復甦?


沉寂數年之後,企業併購突然再次活躍,但談論又一場併購熱潮到來還爲時尚早。眼下企業對併購的熱情尚不足以推動經濟復甦,企業必須投資於自身業務。

After several quiet years, investment bankers suddenly have something of a spring in their step again. It is, of course, far too soon to talk about another M & A boom, but companies seem to be taking more than a passing interest in buying one another’s assets.

沉寂數年之後,投資銀行家們突然再次活躍了起來。當然,現在談論又一場併購熱潮的到來爲時尚早,但眼下企業對併購的熱情看上去不會只是三分鐘熱度。

您已閱讀7%(329字),剩餘93%(4721字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×