英國人以愛排隊出名。大宗商品金屬的買家卻不是這樣。美國大宗商品監督機構繼續展開其對金屬倉儲業的調查。高盛(Goldman Sachs)、摩根大通(JPMorgan Chase)和嘉能可(Glencore)作爲倫敦金屬交易所(LME)的倉庫所有者成爲調查對象。金屬（鋁）的消費者——啤酒釀造商MillerCoors投訴稱，等候交付這種金屬的隊伍過長，人爲抬高其成本。這是怎麼回事？
倉庫中的金屬是實物市場的一小部分。例如，庫存的鋁約有1000萬噸，但每年的產能有4800萬噸。而且供應仍然過剩。
況且，MillerCoors這類的鋁的終端使用者，並非庫存排隊的主要角色。它們跟原生產商訂有長期承購協議。在排隊的是銀行和交易商——它們想要得到鋁來玩融資遊戲。（這個遊戲是：一段時期以來，期貨價格高於現貨價格與倉儲及融資成本之和，這對那些自己有倉庫的人來說堪稱免費午餐。）
您已閱讀61%（381字），剩餘39%（246字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。