中國經濟

Slower but steady
中國經濟放緩沒那麼可怕


今天中國經濟成長8%,便相當於美國成長4%。中國放緩及結構調整可能會造成衝擊,但其影響不應被誇大。即使中國年增速爲7.5%,它對擴大全球需求的貢獻仍然超過其它任何國家。

When is an 7.5 per cent annual rate of economic growth a disappointment? When the economy in question is China and you have begun to rely on it growing at 10 per cent. That is the conundrum facing some economies and some areas of business across the world.

什麼情況下人們會對7.5%的經濟成長率感到失望?當這個經濟體是中國、並且人們已經習慣於依賴其高達10%的經濟增速時。這正是全球範圍內某些經濟體以及某些商業領域目前所面臨的難題。

您已閱讀5%(344字),剩餘95%(6105字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×