歐巴馬

Obama ready to redraw map of US relations with Africa
歐巴馬醞釀重構美非關係


被認爲第一任期內與非洲接觸過少的歐巴馬本週出訪非洲三國,重點放在貿易和投資上,此行或將爲美國調整對非政策鋪設墊腳石。受非洲潛力吸引的美國企業將拍手稱快。

By their own admission US envoys to Africa tend to spend the majority of their time fighting fires – preoccupied with troubled corners of the continent at the expense of furthering commercial ties in its brighter spots.

根據他們的自述,美國駐非洲使節們的大部分時間往往都用來救火了——爲非洲大陸上一些麻煩不斷的角落忙得焦頭爛額,無暇在比較光明的地區推動雙邊商業關係的發展。

您已閱讀6%(295字),剩餘94%(4973字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×