能源

Power bills: Changes in corporate behaviour help control costs
全球大公司爭相降低能耗


宜家爲實現能源自給自足在瑞典興建了風電場。全球各地的許多公司都開始控制能源成本。多國政府也通過稅收激勵措施,幫助企業減少能耗、成本和碳排放量。

On a mountain in central Sweden, one of the largest land-based wind power projects in Europe is taking shape. Once operational in 2015, the wind farm will generate 90MW of electricity that will not help to power homes or offices, but stores owned by Ikea. The Scandinavian retailer has ambitions to generate 100 per cent of its energy from renewable sources by 2020. 

在瑞典中部一處山區,全歐最大的陸上風力發電項目之一正初顯雛形。此風電場2015年投產之後,發電量將達90兆瓦,但供電對象不是家庭或辦公場所,而是北歐零售商宜家(Ikea)旗下的門店。宜家希望,到2020年其使用能源全部爲可再生能源。

您已閱讀7%(483字),剩餘93%(6411字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×