倫敦

Ambitious project for partner with deep pockets
中國可能參加倫敦超級下水道項目


針對正在規劃中的總造價達41億英鎊的倫敦下水道項目,英國官員與中投公司之間展開了非正式會談,以商討中方是否準備提供三分之一或者更高比例的項目資金。

A gigantic tunnel deep under London partly built with Chinese money and passing near the Houses of Parliament and the MI6 intelligence agency’s headquarters sounds like the scenario for a James Bond film.

這聽起來就像是詹姆士•邦德(James Bond)電影中的橋段——在倫敦地下有一條巨型管道是部分藉助來自中國的資金建成的,並從鄰近英國議會大廈(Houses of Parliament)以及情報機關軍情六處(MI6)總部的地方經過。

您已閱讀7%(320字),剩餘93%(4092字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×