蘋果

Leader_Apple shows need for US tax reform
FT社評:先別急著咬蘋果


蘋果可能將合法避稅做到了極致。但美國要想遏制愈演愈烈的企業向海外轉移利潤的風潮,首先應該填堵本國稅收體系中的漏洞,不給這種行爲以可乘之機。

A US Senate subcommittee has accused Apple of using Irish subsidiaries to avoid paying billions of dollars in tax. The claims, made in a report this week, will be seized upon by those who wish to attack traitorous multinationals and low tax countries. But the senators would do better to look closer to home. An overcomplicated US tax code has allowed the principle of no double taxation to degenerate into one of double no taxation.

美國參議院一個委員會指控蘋果(Apple)利用其愛爾蘭子公司逃稅數十億美元。該委員會在本週發佈的一份報告中提出了上述指控。有人會利用該指控,來炮轟那些「背叛祖國」的跨國公司和那些低稅收國家。但參議員們更應仔細審視的是美國自己的問題。美國稅法過於複雜,導致「不重複徵稅」的原則被用來「重複免稅」。

您已閱讀17%(580字),剩餘83%(2805字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×