彭博

Bloomberg under fire over reporter use of client data
彭博低下「高貴的頭」


彭博就其記者使用客戶私隱資訊的「錯誤」道歉,這一錯誤已爲這家金融數據行業領軍企業的聲譽蒙上了陰影,彭博報導過的一些公司和競爭對手則暗自幸災樂禍。

Bloomberg is not used to apologising. Since Michael Bloomberg sold his first data terminal in 1982, its obsessive focus on cutting-edge technology and industry-beating customer service has made it a market leader in a financial data industry once dominated by older firms such as Reuters and Dow Jones.

彭博(Bloomberg)從來不習慣道歉。1982年,這家公司的創辦人麥克•彭博(Michael Bloomberg)賣出第一臺數據終端。自那以後,憑藉對尖端技術的孜孜追求以及行業領先的客戶服務,彭博打敗了路透(Reuters)和道瓊斯(Dow Jones)等老牌行業主導者,成爲金融數據行業的市場領袖。

您已閱讀9%(457字),剩餘91%(4832字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×