中國

Chinese petition Obama on invasion, poisoning, and tofu
中國網民的白宮「上訪潮」


或認真,或搞笑,朱令案引發了一股中國網民蜂擁前往美國白宮請願網站的「上訪潮」。有人戲稱,歐巴馬成了「白宮信訪辦主任」。白宮請願網站在中國網民中突然走紅,說明了什麼?

When the White House created a petitioning website in 2011, it probably did not count on Barack Obama being asked to invade China, rule on the flavour of tofu and investigate a two-decade-old Chinese poisoning case.

白宮在2011年開通一個請願網站時,很可能想不到會有人請求巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)入侵中國、就豆腐腦應該是甜還是鹹做出裁定、或者調查20年前中國的一宗投毒案。

您已閱讀5%(303字),剩餘95%(5579字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×