金融市場

Signs that the ending of the top-down world is nigh
自上而下的金融世界走向終結?


FT投資編輯奧瑟茲:當市場不再由自上而下的力量驅動時,股票投資者面前將展現出巨大機遇。但在此之前,有兩個自上而下式的問題要先得到回答:美國真的能實現復甦嗎?中國能避免經濟嚴重減速嗎?

There are tantalising signs that we are leaving the top-down world. But they are still only signs, and it is far from clear that anyone can yet profit from it.

有誘人的跡象顯示,我們正在離開「自上而下」的世界。但這仍然只是跡象,人們能否從中獲利目前仍遠不明朗。

您已閱讀3%(209字),剩餘97%(6281字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×