While New York, London, Milan and Paris have been hosting (or are about to host) the autumn/winter 2013 womenswear shows, fragrance counters everywhere are unveiling their candidates for spring/summer. And while “summer” and “celebrity” have been the dominant trends of the 200-plus perfume launches that happen annually, this time two identifiable olfactory themes stand out: oud (a rich scent from the resin of the Agar tree) and nude.
正當紐約、倫敦、米蘭還有巴黎正熱熱鬧鬧地舉行2013女裝秋冬秀時,各地的香氛專櫃也上架了各自的春夏新品。並且儘管每年新發布的兩百餘種香水都逃不開「夏天」、「名人」等等元素,但這一次,兩種香氛主題更爲醒目:沉香(oud,一種嗅覺豐富的瓊脂氣息)和裸香(nude)。
您已閱讀9%(568字),剩餘91%(5889字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。