伊拉克戰爭

Leader_Lessons from Iraq a decade after war
FT社評:伊拉克戰爭十年祭


2003年3月,美、英決定入侵伊拉克,推翻薩達姆。十年後,美、英和中東仍生活在這一重大決定的陰影之下。有兩個問題需要回答:入侵是否正確?可汲取什麼教訓?

In March 2003 the US and UK decided to invade Iraq and topple Saddam Hussein. Much has happened since, most notably the wave of Arab spring revolutions that might eventually have cast him from power without intervention. But 10 years on, the US, Britain and the Middle East still live in the shadow of that fateful decision.

2003年3月,美英兩國決定入侵伊拉克、推翻薩達姆•海珊(Saddam Hussein)。在那之後發生了很多事情,最引人注目的是「阿拉伯之春」革命浪潮。如果這場革命浪潮能席捲伊拉克,那麼薩達姆可能會被伊民衆趕下臺,根本無需國際社會對伊進行干預。但事實卻並非如此,伊拉克戰爭已過去十年,而美國、英國和中東仍生活在這一重大決定的陰影下。

您已閱讀12%(491字),剩餘88%(3646字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×