甄嬛傳

《甄嬛傳》能輸出什麼價值觀?

讀者侯健羽:《甄嬛傳》在美播出,被視作中國電視劇「走出去」的成功案例。但我認爲這部戲在美國不會受到太多認可,更不可能讓那裏的人對中國心生嚮往。

2012年,一部描寫中國清代宮廷內鬥的《甄嬛傳》,創下中國大陸有史以來的收視記錄。僅在上海本地,最高收視率破10%。

這部劇講述了宮女甄嬛從進宮時一個天真善良的姑娘,在經歷過宮廷的爾虞我詐之後,變成一個「腹黑女王」併成功上位的故事。整部劇充斥著權謀鬥爭,互相陷害,否定了友情、愛情、親情等一切人類美好情感。宮女們出賣朋友,使朋友流產;爲上位不惜拋棄曾經的愛人;爲陷害他人甚至親自殺死腹中胎兒。這一切的一切,都是爲了得到皇上的恩澤,使自己擁有更大的權力。

這樣一部劇怎麼會引起中國人如此大的興趣?導演鄭曉龍認爲,《甄嬛傳》在中國大陸「之所以如此受歡迎,是因爲其傳達的核心價值觀是正確的」。(《京華時報》,2013年1月23日)因此,這部劇將在美國主流頻道播出,被視作完成中國電視劇「走出去」的使命。一些中國主串流媒體如《南方日報》稱:「不僅要依賴外國人對神祕國度的這種好奇心,更重要的是,如何像好萊塢一樣向世界輸出自己的文化和價值觀?這將是有世界眼光和遠大抱負的中國電影人電視人所面臨的終極命題。」(《南方日報》,2013年2月3日)

您已閱讀19%(463字),剩餘81%(1916字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×