The rules have changed. You won’t feel comfortable at Barclays and, to be frank, we won’t feel comfortable with you as colleagues.” The message in this month’s letter to staff from Antony Jenkins, the bank’s new chief executive, was plain: if you don’t like our values, get out.
「規則變了。在巴克萊(Barclays)，你不會感覺太舒坦，老實說，你作爲我們的同事，我們也不會覺得太舒坦。」這是上月巴克萊新任執行長安東尼•詹金斯(Antony Jenkins)在致員工的一封信中所說的。他表達的意思很明確：如果不喜歡我們的價值觀，你就可以走人了。
您已閱讀7%（413字），剩餘93%（5508字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。