垃圾債

Investors weigh risks of Asian  junk bonds
亞洲垃圾債風險凸顯


1月份亞洲債券市場、特別是垃圾債市場發行量呈爆炸式成長,這一輪發行潮的主角是中資地產集團。

Safe as houses is a saying unlikely to resonate with investors in Asian bond markets. Not only have they seen explosive volumes for the first month of the year, especially in the junk bond market, but this wave of issues has been dominated by Chinese property groups – long one of the riskier sectors in investors’ minds.

在當前的亞洲債券市場,「萬無一失」這個詞恐怕很難在投資者中引起共鳴。不僅是由於投資者們目睹了今年頭一個月裏債券市場、特別是垃圾債市場發行量的爆炸式成長,還因爲這一輪發行大潮的主角是中資地產集團——長期以來投資者心目中的高風險行業之一。

您已閱讀7%(438字),剩餘93%(5458字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×