義大利

Jailing the seismic seven will cause tremors beyond Italy

When Bernardo de Bernardinis was asked whether tremors in the Italian city of L’Aquila foreshadowed a major earthquake, his reassuring message to the public was not so much black-and-white as red-or-white. There was no need for evacuation, the civil protection officer assured the press: fretful citizens should go home and sip a glass of wine. His preferred vintage? “Absolutely, absolutely a Montepulciano D.O.C.”

Six days later, in April 2009, L’Aquila was struck by a 6.3 magnitude earthquake that killed 309 people. Mr Bernardinis and the six seismologists who advised him were this week convicted of manslaughter, jailed for six years each and ordered to pay a total €7.8m ($8.7m) in damages. The judge said the defendants’ “completely inept, unsuitable and criminally mistaken” assessment of risks had materially contributed to the deaths of 29 victims who chose to stay put.

The outcome comforted relatives, who had pressed for criminal charges, but outraged the scientific community, which contends that the six scientists and the official who incorrectly conveyed their assessment have been punished for failing to predict the unpredictable.

您已閱讀26%(1149字),剩餘74%(3228字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

中東期待沙烏地阿拉伯制衡川普

阿拉伯國家希望穆罕默德王儲和美國當選總統川普的密切關係能夠緩和川普政府的中東政策。

投資者押注防務支出增加,Palantir成爲「川普交易」贏家之一

彼得•蒂爾創立的數據公司的最大客戶是美國政府,自川普本月當選以來,其市值增加了230億美元。

Lex專欄:成長來之不易,雀巢前景平淡

要實現其成長目標,這家瑞士集團需要增加行銷投資。

Lex專欄:便宜商品是沃爾瑪股價上漲的基礎

沃爾瑪通過吸引高收入顧客和增加其他收入來源,出色地應對了經濟不景氣和通膨帶來的挑戰。

Lex專欄:奢侈品品牌寄希望於自己的美國夢

奢侈品在美國越來越具有吸引力,可能爲該行業提供新的成長跑道。

諾和諾德準備下一代減肥藥的試驗結果

這家丹麥公司預計,最新數據將顯示CagriSema可在一年多的時間內減輕25%的體重。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×