當貝兒納多•德貝兒納迪尼斯(Bernardo de Bernardinis)被問及發生在義大利城市拉奎拉(L'Aquila)的多場輕微地震是否預示著一場大地震時，他的回答雖然不能算特別輕描淡寫，但也頗爲隨意。這位民防部門官員讓媒體放心，說：市民如果感到焦慮，就應該回家喝一杯葡萄酒。（他的首選佳釀？）「一定、絕對是蒙特普齊亞諾法定產區酒(Montepulciano D.O.C.)。」
6天之後，在2009年4月，拉奎拉遭遇6.3級地震，導致309人喪生。上週，德貝兒納迪尼斯和6名地震學家顧問被控過失殺人，每人分別被判處6年監禁，並被共同處以780萬歐元（870萬美元）的罰款。法官稱，被告對風險的評估「完全失職、不當、錯誤，並觸犯了刑法」，該評估在相當大的程度上導致29名遇難者選擇留在原地、因而喪生。
判決結果安慰了一直要求對上述7人提出刑事指控的地震遇難者家屬，卻激怒了科學界。科學家們認爲，雖然那6名科學家和1名官員向公衆傳遞的評估資訊是錯誤的，但他們不應因爲未能預測出本就不可預測的事情而受到懲罰。
您已閱讀27%（453字），剩餘73%（1222字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。