觀點美國大選

US elections: Differences seem more symbolic than real
美國大選:區別只是象徵性的


歐巴馬和羅姆尼之間的不同更多的是象徵性的而非實際意義上的。總統更迭最有可能的影響就是,美國國內經濟政策變化會產生怎樣的國際衝擊。

Going by the heated discussions of trade, currency and offshoring on the campaign trail, a casual observer might conclude that America’s place in the world economy hangs on the outcome of November’s presidential election.

看到競選過程中關於貿易、匯率以及公司外包等問題的激烈辯論,粗心大意的觀察者可能會得出一個結論,即美國在世界經濟中的地位將取決於11月總統大選的結果。

您已閱讀4%(295字),剩餘96%(7479字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×