When I heard the news of another round of quantitative easing in the US last week, my first thought was that Mario Draghi should have done the same. Instead, the president of the European Central Bank opted for a conditional bond purchasing programme with an uncertain start date. In the meantime, the eurozone’s faltering economy needs a much more determined monetary stimulus, and it needs it right now.
上週，當我得知美國推出新一輪量化寬鬆政策時，第一反應就是歐洲央行(ECB)行長馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)也應該這麼做。但德拉吉卻選擇了一項起始日期未定、有條件的債券購買計劃。與此同時，疲弱的歐元區經濟亟需更加果斷的貨幣刺激舉措，刻不容緩。
您已閱讀8%（532字），剩餘92%（5839字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。