美聯準(Fed)沒有必要這麼做。確保充分就業和對抗通膨的雙重使命，將美聯準引向了不同的方向。反對美聯準採取行動的政治壓力很大，共和黨內部現在甚至有一部分人公開反對美聯準的存在。儘管如此，美聯準主席班•柏南奇(Ben Bernanke)還是推動通過了一套可謂積極得令人震驚的舉措，表決時只有一個人投了反對票。
在其擴大自身資產負債表的承諾上，美聯準本可做到要麼明確具體要麼不設條條框框。結果，它兩點都做到了：美聯準承諾，每月購買400億美元抵押貸款支持證券(MBS)，直到勞動力市場有「實質性」改善爲止。什麼叫「實質性」改善，定義取決於美聯準。不過，鑑於目前失業率爲8.1%，在失業率降至7%以下之前，上述購買行動可能會一直持續下去。這相當於做出了「無限」的印鈔承諾。
不僅如此，美聯準還承諾將其近乎爲零的目標利率維持到2015年中期，這將使兩年期債券收益率保持在近乎爲零的水準。同時，美聯準還將使用到期的較短期債券的收入來購買較長期證券，繼續其「扭轉操作」(Operation Twist)。
您已閱讀67%（444字），剩餘33%（214字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。