在國際象棋比賽中，「楚茨文克」（zugzwang）描述的是這樣一種情況：棋手不能跳過一步棋，但不管他怎麼走都會使自己的處境更加不利。
這個詞正可以形容中國政府當前的處境。昨日，中國政府採取了自2008年末金融危機最高峯以來的首次降息行動，基準貸款利率和存款利率各下調25個基點，分別降至6.31%和3.25%。
由於中國經濟增速的下滑幅度遠高於預期，加上一系列指標都預示增速在繼續下滑，這個全球第二大經濟體的政府不得不採取措施刺激經濟活動。
您已閱讀19%（218字），剩餘81%（950字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。