Thomas Carlyle, the eminent Scottish essayist, wrote that the history of the world was but the biography of great men. This tells half the story: the eurozone crisis shows how financial markets can weigh down on deeply rooted political cultures. But individuals do make a difference.
傑出的蘇格蘭雜文家托馬斯•卡萊爾(Thomas Carlyle)寫道，世界歷史只是偉人們的傳記。這話說對了一半：歐元區危機向我們展示出，金融市場如何能夠壓垮根深蒂固的政治文化。但是，個人的確會起到顯著的作用。
您已閱讀5%（387字），剩餘95%（7449字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。