觀點歐元區

Germany knows the way to solve this debt crisis
解決歐債危機關鍵在德國


比利時前首相費爾霍夫施塔特:就歐債危機而言,歐元區共同債券制度或德國提議成立的償債基金纔是可行的中長期解決方案。

The latest injection of funding by the European Central Bank into the eurozone banking system via its longer-term refinancing operations will only postpone – not prevent – further crises on the continent. As European Union leaders prepare to sign off on the second Greek bail-out in Brussels on Friday, it is clear that we have not solved the debt problem at the heart of the eurozone.

歐洲央行(ECB)最近通過長期再融資操作(LTRO)向歐元區銀行業體系注入了資金。此舉只會延緩、而不會阻止歐洲大陸發生更多的危機。歐盟(EU)領導人上週五在布魯塞爾簽署了第二輪希臘紓困方案,但我們無疑還沒有解決歐元區最核心的債務問題。

您已閱讀9%(502字),剩餘91%(5259字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×