Last month the European Commission proposed adding a new “right to be forgotten” to privacy law. This deceptively simple idea is a ticking time-bomb in the booming internet economy. It is also essential – both for Europeans and Americans – to protect personal privacy in the age of pervasive social media and cloud computing.
上個月，歐盟委員會提出給私隱法增加一項新的「被遺忘權」。這一聽上去頗爲簡單的構想，是蓬勃發展的網路經濟中一枚滴答作響的定時炸彈。無論是對歐洲人還是對美國人而言，在一個社群媒體和雲端計算無處不在的時代，保護個人隱私至關重要。
您已閱讀6%（436字），剩餘94%（6566字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。