Vladimir Putin has spent thousands of words in Russian newspapers setting out a manifesto ahead of the presidential poll next month that, despite the protests against him, he is still all but certain to win. Yet the task facing Russia can be summed up in one word – heard often, though with little real effect, from the country’s current president but more rarely from
弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)在俄羅斯報章上花費數千字的筆墨,在下月的總統大選前發表了這樣的宣言:儘管發生了一些反對他的抗議,他仍然勝券在握。不過俄羅斯當前面臨的任務可以用一個詞概括:現代化。這個詞雖然被俄羅斯現任總統經常掛在嘴上,卻沒什麼實效,但從普丁那裏聽到,就更加罕見了。
您已閱讀15%(516字),剩餘85%(2896字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。