好時光正重返美國。道指徘徊在衰退前的點位。最近兩個月裏，美國失業人數每月都下降逾20萬。有跡象顯示，這個趨勢將會持續下去。不管那隻壞脾氣的「旁蘇託尼鎮土撥鼠」說些什麼（冬天是否還要等上6周纔會結束），在大西洋的美國這一側已經迎來了早春。歐洲仍然冰天雪地，但在華盛頓，水仙花已經早早開放。
事實上，人們的情緒變化得如此突然，以至於上週來自美聯準(Fed)主席班•柏南奇(Ben Bernanke)的嚴厲警告竟然幾近無人理睬。「土撥鼠本」非但沒有加入慶祝的行列，他在國會作證過程中，大部分時間都在敦促參議員們切勿因過早實施財政緊縮措施，給復甦來一場早霜。他也不認爲有什麼值得慶祝的。伯南克表示，美國8.3%的失業率「不能充分反映就業市場的疲軟」。長期失業人數實際上是增加了。
一些評論員認爲伯南克是在施展悲觀主義戰術，以挽回他因爲在衰退前過於樂觀而受損的聲譽。然而，伯南克這些話抓住了美國經濟現狀的核心問題。沒有人說美國不會復甦。關鍵問題在於，這將是一輪什麼樣的復甦。是像上世紀90年代那種「水漲，所有船都會升高」的復甦？還是與上個週期一樣，在週期結束時，美國就業人數將回到開始時的水準，而收入中值卻下降？
您已閱讀25%（499字），剩餘75%（1488字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。