觀點歐元區

Europe can learn from Japan’s austerity endgame
日本的前車之鑑


Arcus Research駐東京分析師塔斯克:歐元區不妨借鑑一下日本的經驗:它說明在泡沫破裂後的衰退中,緊縮政策會如何起到適得其反的作用。

The road to fiscal hell is sometimes paved with the best intentions. As Europe’s politicians seek to win electorates round to brutal budget cuts, they would do well to look to the experience of Japan, which shows how counter-productive austerity can be in a post-bubble recession.

有時候,反而是最良好的動機掃清了通往財政「地獄」之路。歐洲政客們正試圖贏得選民的同意,讓他們反過來支持嚴厲的預算削減。此時不妨借鑑一下日本的經驗——它向我們展示了,在泡沫破裂後的衰退中,緊縮政策會如何起到適得其反的作用。

您已閱讀6%(390字),剩餘94%(6195字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×