觀點爲資本主義會診

The west needs to go back to the capitalist basics
西方應汲取東亞經驗


馬來西亞前總理馬哈蒂爾:亞洲金融危機時,西方人告訴我們,要加息,平衡預算,讓失敗的銀行和企業破產。但美歐面臨危機時,他們做的每一件事,都是當年他們叫亞洲別做的。

The Malays have a saying which inter alia means that when you lose your way, go back to the beginning and start again. I believe that everyone has lost their way in handling the current financial crisis. The west in particular needs to rethink some essentials.

馬來人有句諺語,主要意思是:當你迷路時,你應該回到出發點,重新啓程。我相信,各方在應對當前金融危機的過程中都已迷路。西方尤其需要反思一些根本的東西。

您已閱讀5%(334字),剩餘95%(6695字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×