FT社評：歐洲交易所更公平的未來

歐盟(EU)競爭事務專員華金•阿爾穆尼亞(Joaquin Almunia)決定阻止德意志交易所(Deutsche Börse)與紐約證交所-泛歐交易所(NYSE Euronext)合併，這可能標誌着一個歷史性的時刻。

這兩家集團未能讓阿爾穆尼亞相信，歐洲需要建立一個自己的大型交易所，以與美國衍生品交易巨擘——芝加哥商品交易所集團(CME Group)相抗衡。儘管它們進行了十分積極的遊說，併爲化解外界對於壟斷的諸多擔憂而提出願意作出更多讓步，但競爭事務專員仍不爲所動。這場戰役可能還沒有結束，整個歐盟委員會(European Commission)仍需決定是否接受阿爾穆尼亞提交的意見。但在阿爾穆尼亞提交這一意見後，歐盟委員會批准該交易的可能性肯定很渺茫。

這看上去是正確的結果。儘管有理由建立一個泛歐洲的交易所，但有一點一直顯而易見，就是要想讓客戶和服務提供方都樂於接受一宗合併交易，防範壟斷的措施就必須到位。