Earlier this year I was out in Hong Kong with two Englishwomen. We saw a handbag in a shop window. The women were moderately tempted. It was priced in Hong Kong dollars. “What’s that in pounds?” we wondered. Eventually we worked it out: £12,000. We staggered off, amazed. Later I asked an executive in luxury goods who would buy that handbag. “A secretary,” she replied.
今年早些時候,我在香港與兩名英國女子一起逛街。我們在一家商店的櫥窗看到一個手袋。那兩名女子有些動心。我們想知道這個手袋的港幣價格換算成英鎊是多少。最終,我們得出了答案:1.2萬英鎊。這讓我們目瞪口呆。後來,我向一位奢侈品行業的高階主管請教,誰會買這種手袋。她回答道:「祕書。」
您已閱讀7%(506字),剩餘93%(6449字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。